Reviews
A man named Kim Yong-sung seems to have an obsession that all the lines have to be the same length. This is not a good translation.
If you like Yates and you want to feel Yitz, you can feel it. It's a book that feels much more like the translator's feelings than the Yates's.
And the wind on the Yetz reed is so good with the English plate, and it's so good.
And the better we translate Yates poetry into our own words, the more delicious it is.
W. B. Yates: First love
The 1923 Nobel Prize winner, W. The love poem B Yates paints! Poet Kim, Kim, has gone beyond the limits of translation with the power of our words! Yets' poem Hisions for thetes of the Peoples has a profound effect on the birth of Kim Sowell's master book, The Ching Blossoms. Kim Jong-sung's translation not only brings the English poetry back to life properly, but also enriches our time and time.
Korean title: 첫사랑
Korean author: W. B. 예이츠
Korean publisher: 북랩
ISBN-13: 9791159878343
Reviews
A man named Kim Yong-sung seems to have an obsession that all the lines have to be the same length. This is not a good translation.
If you like Yates and you want to feel Yitz, you can feel it. It's a book that feels much more like the translator's feelings than the Yates's.
And the wind on the Yetz reed is so good with the English plate, and it's so good.
And the better we translate Yates poetry into our own words, the more delicious it is.












