Nobuzo Sugiyama: Comparative Architectural History of Japan and Korea
The original text is published in 1946 and it's different from the general theory that's being discussed in our current Korean and Japanese architecture. But since it was significant that we were comparing the first Korean-American architecture at that time and looking at how we dealt with it from the perspective of the time, we translated the original text into it without fixing it. Even though it's a common architectural architect's knowledge and an unusual part of today, he still has his opinion as long as it'll not be just a mistake as the Tarzana Ozawa. And in the case of architecture, in the language of the Japanese language that is not spoken today, it's a separate explanation, and it'll help you understand. The character of the original was first to reflect the author's original. Secondly, he published his version of the word architecture with a version of it, and thirdly, he did something that was small and added to it to help readers understand. The only important value of this document is the direct comparison between Korean and Japanese architecture, which is to try to contain a lot of information over four years of translation and representation as a weight-level translator. It's been over 70 years since this book came out, and South Korea and Japan have developed their own architecture in many ways and ways. Considering the relationship in common, it would be necessary to judge and compare the heavy measures of the document that have not been made in the last 70 years that both South Korea and Japan should reflect.
Korean title: 일본조선비교건축사
Korean author: 스기야마 노부조
Korean publisher: 세진사
ISBN-13: 9791160451726












