Jinhaina: Chinese film company

The historical evaluation and interpretation of early Chinese films. The way you watch the silent movie, the way it mixes in the film, the double translation! -Court for China's "East Outgoing" movie, everything about the phenomenon and strategy! It is one of the most direct and effective means of exporting culture. Movies are a medium for spreading cultural images and are important projects for establishing ethnic images. Chinese film development has already reached its full century. The export and translation of Chinese films has thus been about a hundred years old. Early Chinese film translations are an organized and large-scale cultural export activity that has a significant research value in Chinese exports. But the conclusion is that the study of Chinese translation in both domestic and overseas academic circles in China is still a step forward and is rarely studied by early movie translators. The author accidentally discovered that a Chinese silent film, a Chinese bungee, in 1992, had a double language subtitle card and was cross-sited with Chinese characters, English characters, and back and forth. The author, who had been wondering, noticed that the various languages were being cross-programmed by each chapter and quickly appeared to find other contemporary Chinese films and found that Chinese moviemakers had long since begun translating languages with a target category of international audiences and international markets. This was the earliest form of Chinese film that could be launched abroad and the first effort to fuse it into the world.

Korean title: 중국 영화사

Korean author: 찐하이나

Korean publisher: 미다스북스

ISBN-13: 9791169101219