Francis B. Niamzo: Française's Scent

African-born writers have a vague identity. They are the frontiers that leave their homelands and move from Western countries and Africa to "cultural hybridity.". African writers know that their work, produced in the language of the empire, does not contain the vivid voice of Africans. But I also remember the sense of calling people of Africa to write for them. They had a contradictory and ironic destiny of constantly wandering between the language of the dominant and the people of Africa to prove their identity. The Niamzo, who is actively working across Cameroon, England, France and South Africa, also faces this fate. He also writes in English, the language of the colonial ruler. But he has been using the language of the empire in the voice of a minority, causing a fine crack in the Neo-Syncian equivalency of French Black Africa. The scent of the Jap Fransekpa is a vivid capture of the language-owned leadership conflict in Cameroon since the colonial period, along with accusations against West African invasions. It is expected that the first step in opening new possibilities for non-Western literature is to help Korean readers who are neither Western nor African, share a warm solidarity. In the last, in the book.

Korean title: 프랑쎄파의 향기

Korean author: 프랜시스 B 니암조

Korean publisher: 글누림

ISBN-13: 9788963275505